export subsidy artinya

• subsidi ekspor

• export:    barang-barang yg dihantar ke luar negeri; ekspot;
• subsidy:    subsidi; tunjangan; bantuan
• export:    barang-barang yg dihantar ke luar negeri; ekspot; mengekspor; eksport; ekspor; produk ekspor; pengeksporan
• agricultural subsidy:    subsidi pertanian
• energy subsidy:    subsidi energi
• subsidy reform in malaysia:    pembaharuan subsidi di malaysia
• article of export:    barang export
• credit export:    ekspor kredit
• export base:    basis ekspor
• export bonus:    bonus ekspor
• export drive:    pendorong ekspor
• export duties:    bea export
• export duty:    cukai
• export facility:    fasilitas ekspor
• export licence:    izin ekspor

• Some countries provide indirect export subsidies in the form of tax reductions.
  Beberapa negara menyediakan subsidi ekspor tidak langsung dengan memberikan keringanan pajak.
• The Agreement on Agriculture constitutes of three pillars—domestic support, market access, and export subsidies.
  Perjanjian ini terdiri dari tiga pilar, yaitu bantuan domestik, akses pasar, dan subsidi ekspor.
• At the 2005 WTO meeting in Hong Kong, countries agreed to eliminate export subsidy and equivalent payments by 2013.
  Kemudian, pada Konferensi Tingkat Menteri Keenam di Hong Kong pada Desember 2005, anggota WTO sepakat untuk menghapuskan subsidi ekspor pertanian sebelum tahun 2013.
• Agriculture was essentially exempted from previous agreements as it was given special status in the areas of import quotas and export subsidies, with only mild caveats.
  Pertanian pada dasarnya dibebaskan dari perjanjian-perjanjian sebelumnya karena pertanian diberikan status khusus dalam hal kuota impor dan subsidi ekspor, dengan hanya peringatan ringan.
• The 1995 Agreement on Agriculture required developed countries to reduce export subsidies by at least 36% (by value) or by 21% (by volume) over six years.
  Perjanjian tentang Pertanian tahun 1995 mewajibkan negara maju untuk mengurangi subsidi ekspor paling tidak sebesar 36% (berdasarkan nilai) atau 21% (berdasarkan volume) dalam waktu enam tahun.
• Nonetheless, developing countries will be disappointed that the opportunity was not taken in this reform to set a final date for the ending of export subsidies.
  Namun, UU Hak Cipta di Indonesia masih belum mengatur ketentuan secara rinci mengenai apakah seseorang dapat melepas karya berhak cipta sebelum masa perlindungan atas karyanya berakhir.
• Export subsidies are also generated when internal price supports, as in a guaranteed minimum price for a commodity, create more production than can be consumed internally in the country.
  Subsidi ekspor juga dapat diberikan ketika bantuan harga internal (seperti jaminan harga minimal untuk suatu komoditas) membuat produksi lebih tinggi daripada konsumsi di suatu negara.
• Export subsidy is a government policy to encourage export of goods and discourage sale of goods on the domestic market through direct payments, low-cost loans, tax relief for exporters, or government-financed international advertising.
  Subsidi ekspor adalah kebijakan pemerintah yang ingin mendorong ekspor barang dan mengurangi penjualan barang di pasar domestik dengan menggunakan pembayaran langsung, pinjaman berbunga rendah, keringanan pajak untuk pengekspor, atau iklan di negara lain yang didanai oleh pemerintah.
• Although some critics and proponents of the World Trade Organization have noted that export subsidies, by driving down the price of commodities, can provide cheap food for consumers in developing countries, low prices are harmful to farmers not receiving the subsidy.
  Meski beberapa kritik dan penentang dari WTO menyatakan bahwa subsidi komoditas yang diekspor mendorong penurunan harga komoditas sehingga menyediakan harga pangan murah bagi konsumen di negara berkembang. namun harga yang rendah ini tidak menguntungkan bagi petani yang tidak menerima subsidi.
• The goals of the agreement were to improve market access for agricultural products, reduce domestic support of agriculture in the form of price-distorting subsidies and quotas, eliminate over time export subsidies on agricultural products and to harmonize to the extent possible sanitary and phytosanitary measures between member countries.
  Tujuan perjanjian ini adalah untuk meningkatkan akses pasar bagi produk-produk pertanian, mengurangi dukungan domestik terhadap pertanian dalam bentuk subsidi yang mendistorsi harga dan kuota, menghapuskan subsidi ekspor produk pertanian secara bertahap, dan untuk menyelaraskan sejauh mungkin ukuran-ukuran sanitasi dan fitosanitasi di antara negara-negara anggota.